Translation Provided by Sister Site RPattz/Robert Pattinson:

Reporter: No tag problems in Cannes the day before the opening of the famous film festival. The aim for Cannes is to be a kind of showcase for the international cinema. But we must notice that this year the festival is likely to be special.

Man: She’s never been to Cannes before but on this poster, she’ll be the queen this year.

Photographer: She’s gorgeous. When the star will be on the red carpet, we’ll be able to have a reverse shot with Marylin in the background. It’ll be great.

Man: And she’ll see a lot of stars. This 65^th edition will be very American: Brad Pitt, Nicole Kidman will be on the red carpet for 2 movies, and the so expected Robert Pattinson and Kristen Stewart, a couple off screen , but in Cannes they’ll be in competition since both their fillms have been selected.

Kristen: I think this competition can’t hurt us. And if there’ll be only one winner, it’ll be our film. No, I’m kidding.

(1.08 – 1.25) : they are talking about Marion Cotillard)

Cinema Specialist: On paper, it’s a great festival.Some films are causing a great excitement such as David Crinenberg’s film starring Robert Pattinson, On the Road by Walter Salles. As usual, there’ll be some surprises, some outsiders, people coming from Asia or from Arabian countries. On paper, it’s likely to be a great edition. Last year, she went to present The Artist but this year , she’ll open the festival which promises to attract a wide audience. Nanni Moretti, the jury’s president has just arrived. Red carpet and emotions: all will start tomorrow.

Summary Translation Provided by Lena for Spunk Ransom:

The host of the popular brazilian TV Show, Serginho Groisman, showed a picture of Luisa with Kristen Stewart and Katy Perry. The audience was impressed and he asked if she was a ‘paparazzi with a cellphone’. Luísa said she has a lot of idols and works hard to meet them. After explaining how she met Katy Perry, Luísa told the host she met Robert Pattinson, Emma Stone and the TwiCast.

Luísa met Robert at the Water for Elephants premiere and also managed to be an extra for the Breaking Dawn Part 1 shootings in Brazil.

Here is the image of Luisa meeting Rob that did not air during the show:

Thank you Lena for the video and @luisastw for the picture!

Translation by rp-ks-lova at pattinsonlife:

The Hollywood Reporter informs that Robert Pattinson will be one of the stars of a movie that will tell about a definite chapter in the USA intervention in Iraq, one of Pattinson’s most recent films: Cosmopolis, directed by David Cornenberg will be in competition in the Cannes film festival in France. But returning to the other project, my partner has more information.

Woman: That’s right, this project, Mission: Blacklist #1 is giving the star of the Twilight Saga the opportunity to leave his image of a romantic vampire and play the role of one of the men responsible for the capture of the expresident of Iraq, Saddam Hussain. We are accompanied by Lysa Rivera, welcome Lysa.
Even though the last Twilight movie isn’t in theaters yet, Pattinson is securing his next projects, especially after a big fenomenon like Twilight, what do you think about this new project?

Lysa: Well, like you mentioned, this movie is a very strong psychological thriller, according to the notes I have, based on the tellings of one of the soldiers that was participating in the capture of one of the cruelest men in modern history. A long time ago, Robert was looking for other parts that would help him draw outside of what he was doing with the Twilight franchise. We’ve seen him in ‘Water For Elephants’ with Reese Witherspoon, where he played her love interest and it was a drama directed torwards love, but the set design and costumes let us know it was an ambicious film and Pattinson did a good job in it. But when he had to go back to Twilight, he commented to the media that he wanted to continue along the lines he had set as an actor with different roles, so that he could be taken more seriously and have a bigger future in his career.

Mission: Blacklist is a very strong script by Erik Jendresen and it will present not only political themes, but also very harsh dialogues where we will be able to see how this young actor takes it to screen, it’s a challenge for him and we’ll have to pay attention.

Man: We will be paying attention, and I think that his movie in Cannes by David Cronenberg, which is also in competition for the Golden Palm, and that’s so important, will show us another side of Pattinson and he probably won’t go through what is happening to Daniel Radcliffe, who is still demonstrating that he’s more than Harry Potter, and I think he has the talent to do it.

Thank you RPCinema-Screen and Mission: Blacklist Fans for the info!

Britain’s Got Talent star Ashleigh Butler has revealed that she has ambitions to team up her pet dog with Twilight star Robert Pattinson in the future.

Ashleigh & Pudsey are one of the favorites to win the BGT final this weekend and Simon Cowell has tipped the pair to have success in the US as well as the UK.

Butler has revealed in the past that she is keen to take Pudsey to Hollywood and attempt to break him as a film star like Uggie from The Artist.

When asked backstage at rehearsals today who she would ideally like to work with in America, the teenager claimed that she sees her pet pooch partnering Pattinson onscreen.

Source

Kristen Stewart and Robert Pattinson’s Best Kiss acceptance

The cheeky pair caused an almighty stir at the awards in 2009 when they collected their prize for Best Kiss. Robert and Kristen faced tough competition, beating off the likes of Zac Efron and Vanessa Hudgens and Freida Pinto and Dev Patel to clinch the award. But a standard acceptance speech wasn’t enough for these two. Oh no. The teasing Twilight twosome came an inch away from recreating their steamy winning smooch on stage – much to the delight of an ecstatic audience – only for Kristen to pull away at the last moment and declare into the mic ‘Thank you so much!’ Phew!

Mentions at:08, 2:08, and 2:55.